Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Essensreste (n.) , Pl.
    بقايا الأكل
    relevante Treffer
    das Resteessen (n.)
    أكل محضر من بقايا الطعام المتوفرة
    der Überrest (n.) , [pl. Überreste]
    بَقَايَا
    das Überbleibsel (n.) , [pl. Überbleibsel]
    بَقَايَا
    die Überreste (n.)
    بَقَايَا
    die Rückstände (n.) , Pl., {Umwelt}
    بَقَايَا {بيئة}
    der Rückstand (n.) , [pl. Rückstände] , {Umwelt}
    بقايا جافة {بيئة}
    die Tropfenrückstände (n.) , Pl., {ind.}
    بقايا التنقيط {صناعة}
    die Restanhaftung (n.) , {Recht}
    التصاق البقايا {قانون}
    die Gemüsereste (n.) , Pl.
    بقايا الخضراوات
    rückstandslos (adj.)
    بدون بقايا
    die Rückstandsanalyse (n.)
    تحليل بقايا
    der Zellrest (n.) , {ant.,Bio.}
    بقايا الخلية {تشريح،بيولوجيا}
    die Reststoffe (n.) , Pl., {ind.}
    بقايا حيوية {صناعة}
    der Asparaginrest (n.) , {Bio.,Chemie}
    بقايا الأَسْباراجين {بيولوجيا،كمياء}
    der Aspartatrest (n.) , {Bio.,Chemie}
    بقايا الأسبارتات {بيولوجيا،كمياء}
    die Lebensmittelreste (n.) , Pl., {Umwelt}
    بقايا الطعام {بيئة}
    der Biomüll (n.)
    بقايا القمامة
    der Argininrest (n.) , {Chemie}
    بقايا الأرجينين {كمياء}
    Ölrückstände (n.) , Pl., {tech.,Umwelt}
    بَقايا زَيْتِيَّةٌ {تقنية،بيئة}
    rückstandsarm (adj.) , {tech.}
    قَلِيْلُ البَقايا {تقنية}
    Reste entsorgen
    التخلص من البقايا
    die Futterreste (n.) , Pl.
    بقايا العمل
    die Müllreste (n.) , Pl.
    بقايا النفايات
    die Kotrückstände (n.) , Pl.
    بقايا البراز
    die Stoffreste (n.) , Pl.
    بقايا النسيج
    die Pflanzenreste (n.) , Pl., {Landwirt.}
    بقايا النباتات {زراعة}
    die Nahrungsreste (n.) , Pl.
    بقايا الطعام
    die Wachsrückstände (n.) , Pl.
    بقايا الشمع
    die Pflanzenabfälle (n.) , Pl.
    بقايا المزروعات